Préparation
Nouvelle-Zélande
 Chrischurch-Queenstown : 17 janvier au 08 février 2006
 Queenstown-Castel Hill : 09 au 22 février 2006
 Castel Hill-Motueka : 23 février au 7 mars 2006
 Motueka-Nelson : 08 au 28 mars 2006
Photos
Carte et Statistiques
Information sur la Nouvelle-Zélande

retour au menu

PRÉPARATION

Nous sommes maintenant à moins d’une semaine de notre long périple, loin de tout confort que nous offre notre quotidien. La douche sera remplacée par l’eau des lacs et des rivières, notre maison sera réduite à une simple tente pour deux personnes. L’auto sera remplacée par un merveilleux vélo qui sera affreusement lourd. Nous avons encore peine à envisager la charge que nous aurons à traîner. Cependant, nous sommes très motivés à réussir et nous avons besoin de vos petits mots d’encouragements pour y parvenir. Le vélo est un moyen de transport idéal pour ce type de voyage puisqu’il nous permet d’être constamment en contact avec l’extérieur et nous sommes toujours sujets à faire de nouvelles rencontres. Nous aurons aussi l’occasion de pousser et connaître nos limites personnelles aux plans physiques et psychologiques. J’espère vraiment ressortir vraiment plus forte de ce voyage et d’avoir appris sur moi-même et sur les autres. Le meilleur conseil que je puisse vous dire : Suivez vos rêves et ne vous laisser pas décourager par quiconque. Au début, lorsque cette idée a germé dans ma tête, il aurait été facile de me laisser décourager par toutes ces personnes qui ne croyaient pas tellement en ce projet. Maintenant, que nous sommes sur le point de partir, tout le monde nous encourage à partir et ce dit regretter leur passée de n’être jamais parti. Même ma mère semble mieux appréhender ce voyage. Nous sommes jeunes et nous avons la vie devant nous. J’ai comme devise de dire que si nous suivons nos rêves, nous parviendrons à atteindre notre destiné. Il ne faut pas trop laisser la vie nous guider puisque nous nous enlaçons souvent dans la facilité. Il faut reprendre le contrôle de notre vie et foncer. Un peu les yeux fermés sans trop penser.

À ce jour, nous avons presque tout fini nos préparatifs. Je peux maintenant vous dire, qu’un voyage de cette envergure coûte presque plus cher de préparatifs, que le voyage en soi. C’est affreux !!! L’argent sort à coup de 500 $. Je pense que j’ai hâte de partir à présent pour ne pas à avoir à tout acheter ces bébelles de dernières minutes. Dans le domaine du plein air, il y a toujours des choses à acheter. Finalement, c’est un voyage de non consommation, mais nous finissons toujours par vouloir telle ou telle chose puisqu’elle est supposément plus performante. Il est avantageux d’avoir du matériel résistant et léger, mais nous devons être en mesure de mettre nos limites personnelles. Dans ce domaine, il n’y a aucune limite. Finalement, nous sommes maintenant prêts. Nous avons tout ce qu’il nous faut. Pour ma part, je suis miss organisation. Selon, Benoît je suis peut-être un peu trop prévoyante ou énervante concernant la préparation du voyage. Mes bagages sont déjà prêts. J’avais déjà empaqueter mes valises deux fois, il y a de ça plus d’un mois. Aucun détail n’est mis à la légère. Cette semaine, nous avons finalisé les derniers détails. Nous avons payé les assurances (400$), les médicaments (160$) et nous avons acheté le reste du matériel qui nous manquait (160$). Merci à Martin, qui a su remettre en condition mon vélo. Il était rongé par le calcium. À éviter. J’ai dû changer mes pédales et mes clips de vélo. Le calcium avait tout fait figer les métaux. Enfin, nous partons dans 8 jours et nous sommes très excités. Nous ferons une soirée d’au revoir le 12 janvier en soirée au petit Chicago avec tous ceux qui souhaitent venir nous dire un petit bonjour et nous donner un petit mot d’encouragement. Nous avons très hâte de voir tout le monde avant notre grand départ.

Nouvelle-Zélande

Chrischurch-Queenstown : 17 janvier au 08 février 2006

Nous sommes présentement à Queenstown. Cette ville ressemble un peu à Tremblant/ Whistler. Nous avons quitté ce matin Invercargill, la ville la plus au sud de la Nouvelle-Zélande. Il y faisait très froid et la température n’était pas du tout bonne. Nous avons maintenant parcouru plus de 1 110 km sans trop de difficultés. Nous vous conseillons ce pays puisque vous trouverai toujours quelqu’un avec qui rouler. C’est le paradis du cyclotouriste. De plus, la température est idéale puisque ce n’est pas humide et l’air est frais. Plusieurs bons livres sont présents sur le marché pour les intéressés soient, cycling in New Zealand (Lonely Planet) ou Pedaller paradise fait par des cyclistes locaux. Les deux livres sont complémentaires et offrent un bon éventail de parcours pour tous les niveaux. Nous avons quitté la région de Canterburry (plat) et nous sommes dans la région de l'Otago (coteaux). Hier, nous avons dormi dans un « inside » camping. Finalement, tu dors dans ta tente à l’intérieur d’une ancienne écurie pour 8 $. C’est très pratique lorsqu’il mouille dehors. La traversé des montagnes (lac Pukaki et Tekapo) s'est très bien passé. Nous y avons passé une magnifique nuit au bord de l’eau cristalline et des montagnes. Il faut regarder les photos pour comprendre ce petit paradis. A ce jour, tout va très bien dans le voyage et nous avons vraiment l'impression de vivre une expérience extraordinaire. Nous ne voyons pas le pays à travers des vitres, mais nous y vivons à fond au travers les gens et les différents parfums!!!!! Le cyclo c'est magnifique. Je ne pourrais probablement pu voyager autrement. Nous avons passé plusieurs jours à Dunedin. Une famille nous a accueillis et elle nous a offert un lit et un déjeuner. Nous sommes aussi allés faire de l'escalade à long Beach. C'est terriblement coteaux pour s'y rendre. Par la suite, nous sommes allés dans les Catlins (réserves protégées). Nous y avons visité cathédral cave, petrified forest (forêts dévasté pas un volcan) et nous avons vu des pingouins bleus et des lions de mers. Ce dernier a même tenté des nous agresser puisque nous étions à moins de 10 mètres de lui. Dans les règles, nous devions respecter une distance de 20 mètres. J'ai aussi nagé non loin des dauphins hectors dans Porpoise Bay. Ils étaient à moins de 10 mètres de moi. J'étais tellement excitée que j ai même pas ressenti l'eau froide!!!!

Queenstown-Castel Hill : 09 au 22 février 2006

La dernière semaine a été vraiment bien remplie. Nous réalisons que nous sommes en très bonne forme physique. On roule de longues distances dans des terrains montagneux. Nous avons passé 3 jours à Wanaka pour faire de l'escalade. Nous avons quitté la ville et nous sommes allés s’installer près des parois d’escalade à proximité du mont Aspiring National Park. Ben a apporté son équipement d’escalade en vélo. C'est très lourd. Par la suite, nous avons fait environs 300 km de vélo sur trois jours à travers les montagnes. On ne pouvait jamais arrêter puisque la côte Ouest est envahie par les bruleaux. Nous devions manger dans la tente pour ne pas se faire piquer par les moustiques. Nous avons aussi grimpé notre plus haute ascension en vélo, 1 100 m d’altitude. Le Crown Range est le passage le plus élevé de la Nouvelle-Zélande. C’était très épuisant et démotivant. Par contre, pour aller vers Wanaka, nous avons fait une belle descente de plus 40 km. Nous sommes présentement à Frank Joseph glacier et nous revenons d'un trek de 2 jours (le sentier Copland). Nous y avons dormi dans un joli chalet rustique au pied des glaciers et nous pouvions nous baigner dans des hot spring accompagnés d’une bonne bière locale. Voici un hôtel 10 étoiles. Finalement, nous avons parcouru en 5 jours, 300 km de vélo et 35 km de marche. Donc, aujourd’hui s'est le repos des muscles. Pour les adeptes d’escalades, nous nous dirigeons vers Castle Hill. C'est un spot de boldering (escalade) reconnu mondialement. C'est un peu comme Hampi en Inde, mais à travers les montagnes dans le parc national d’Arthur Pass. Ils y ont filmé Lord of the ring.

Castel Hill-Motueka : 23 février au 07 mars 2006

De retour à Motueka, nous revenons d’une superbe vacance de 4 jours à Takaka pour faire de l’escalade. Nous avons apprécié pouvoir laisser nos bagages au camping. Nous avons aussi trouvé un bon truc, laisser ces derniers dans les stations d’essences ou au centre de conservation de la faune et ce gratuitement. Pour nous rendre à Takaka, nous avons dû monter une immense côte de 15 km. L’escalade à Takaka (Payneford) était une bonne expérience en soi. Il y tous les niveaux de voies et elles sont tous proches les unes des autres. De plus, la roche est très spéciale et elle compte beaucoup de grosses prises aux formes excentriques. De plus, à la fin de la journée, tu peux toujours aller te baigner dans les piscines naturelles des la rivière. Le soir, tout le monde se rassemble au camping (hangdog) et boivent de la bière autour du feu. C’est très bohème comme atmosphère. L'escalade à Castle Hill était vraiment dure. Cet endroit est avant tout un endroit de Boldering. La roche est trop glissante et il n’y a pas de prises pour les doigts et les pieds. A présent, nous sommes très heureux d'avoir quitté la côte Ouest. Il y a plus de choses à faire dans le nord de l'île du sud. Tout le long de la côte, ce n’est que le même paysage pour plus de 600 km et que des moustiques. En 9 jours de vélo, nous avons fait Wanaka à Motueka ce qui fait une distance de plus de 1100 km. Nous roulons en moyenne 90 km par jour et nous avons fait plus de 2 300km. Nous allons devoir changer bientôt les pneus de vélos. Au niveau du logement, nous faisons toujours du camping gratuitement. Il faut seulement être ingénieux. Pour se laver, nous utilisons l’eau des rivières et des toilettes publiques. Nous nous habituons rapidement à l'eau froide. Aujourd’hui, j'ai construit une petite affiche de carton que je place en arrière de mon vélo : world tour, any donation is welcome :) Une dame a arrêté et elle nous a donné 5 dollars. On devient vite débrouillard. Maintenant, on se dirige vers Picton pour prendre le traversier pour l'île du nord. On devrait visiter toute la côte Est sur l’île du nord jusqu’ à Auckland. On y prend l'avion le 14 avril pour l'Australie. C’est fou comme le temps passe trop vite.

Motueka-Nelson : 08 au 28 mars 2006

A Nelson, nous avons été accueillis par Andrew et Helen. Ils nous ont fait sentir comme des membres de la famille et nous avons pu rester avec eux durant 3 jours. Nous avions les clés de la maison, mangions avec eux, promenions le chien….. C’était la première fois que nous restions chez des gens dans le voyage. Nous avons aussi été invités à une rencontre de francophones. Nous avons eu beaucoup de difficultés à les quitter. Par la suite, nous avons pris le traversier pour Wellington. Les villes ne nous offrent pas beaucoup de possibilités puisqu’elles coutent chères. Par contre, nous y avons visité le musée de Te Papa. Nous avons pu apprendre un peu plus au sujet de la culture des Maori et du pays. Dans cette ville, nous avons été accueillis par un couple avec S.E.R.V.A.S. Ils venaient tout juste de revenir d'un voyage de cyclo au Cambodge et au Vietnam. Le soir, on a eu droit à un souper de rois avec du bon vin. Le lendemain, ils nous ont laissé la maison et le soir, ils ont quitté pour un spectacle. Donc, nous en avons profité pour se cuisiner un bon souper asiatique. C'est toujours plus facile dans une cuisine que sur un réchaud de camping. Il y a plus de possibilités. De retour sur la route, un homme nous a invités à mettre les vélos dans son autobus touristiques (en secret) pour nous éviter un long passage en mauvaise condition. Avant d'arriver à Napier, on a aussi été accueilli par un couple de fermier. La madame se sentait un peu maternelle avec nous et elle nous a cuisiné un gros steak et elle nous a remplis de sucres pour la route. Par la suite, on est allé voir un show de horse jumping à Hasting et on aussi été très impressionné par le crosscountry. Les gens parcourent de très longs passages et ce, très rapidement. Rendu à Napier, nous avons encore demandé l’hospitalité. Résultat, le lendemain nous pêchions en mer du requin, du barracuda, du mackerau et du kawhal. Le soir venu, nous avons alors dégusté ces bons poissons et nous avons eu encore droit à un bon lit douillet. La route de Napier à Taupo a été très difficile, 120 km en deux jours avec 60 km de montés. Par contre, après le premier soir, un gars nous a apporté à notre tente un bon repas tout chaud !!!! Merci !!!! Ha oui j’oubliais!! Vous vous rappelé de l’annonce que nous avons mis derrière mon vélo. A ce jour, on s’est fait donné environ 40 dollars et de la nourriture. Enfin, arrivé à Taupo, nous sommes allés chez un autre couple avec S.E.R.V.A.S. Nous avons été hébergés dans un B and B. Tous nos repas préparés par la dame. Par contre, nous leur avons tout de même cuisiné un pâté chinois en signe de remerciement. Avant de quitter Taupo, nous sommes allés grimper le volcan Tongariro. La température était très mauvaise, mais nous étions tout de même très impressionné de marcher sur un volcan. Maintenant depuis 1 semaine, il mouille et ça pu les œufs pourris. De Taupo à Rotorua, il y a beaucoup d’activités thermales et il y a de la fumée qui sort un peu partout de la terre. C'est assez impressionnant pour des gens qui n'ont jamais été en contact avec des régions volcaniques actives.